“ONE MORE TIME” - Anathema live @ Button Factory, Dublin

Rääkisin sulle mõni päev tagasi, et Ark elab vaid kontserditel ja kontserditele. Et ma tahan ka kord minna tema kontsertitele. Ja täna oligi see päev. Ma ei teadnud midagi sellest grupist ANATHEMA. Aga nüüd tükk aega ei suuda olla. See oli suurepärane. Suurepärane. Tahaks veel kord öelda - suurepärane. Vapustav. A võib-olla ei ole ma ammu kontserdil käinud. Viimati vist oli Lykke Li. Ja enne seda Daniel Johnston. Ma juba ammu ei ole tahtnud minna tegelt. Kõik hakkas peale seda Radioheadi kontserti Dublinis aastaid tagasi. Mulle lihtsalt ei istunud see suur lava ja suured ekraanid ja see Radiohead. See ei mänginud kokku. Kunagi portugalis oli õnne Radiohead’i kontserdil viibida, kus oli vaid 3500 kuulajat. See oli atmosfäär. Muusikat ei saa nautida suurel areenil. Mina ei saa. Ahjaa Keane kontserdil O2 Arenal käisin ka. Täpselt sama tunne oli. Lahja. Ei ekraan oli neil hea, seal oli mingit 80-90 aastate arvutigraafikat. See oli cool. Aga muusika jäi nii kaugele minust. Nagu turuplatsi teises otsas oleks olnud. Ma sinna Keane kontserdile läksin ka vaid sellepärast, et mind kutsuti ja mulle meeldis see inimene, kes kutsus. Piletid saime tasuta ka. Ei tahtnud Ei öelda. Ja üks lugu mulle meeldib ka. See oli see “Everybody Changes and I don’t feel the same” See lugu mängis üle tehase aastal 2004 suvel. Tänane kontsert ikka tõi pisara silma ja viis ekstaasi. Kunagi ütlesin, et muusika on minu narkootikumid. Täna olid. Väga hea. Super. Tegelikult sinna Button Facorisse mahub seda publikut ka nii 1000 vist või rohkem natuke. 2000? Ok aga ma nüüd ikkagi aksepteerin, et kontserdil peab ikka vahepeal käima. Ainult, et väikestes saalides. Siis on artist lähemal, muusika lähemal, tunne lähemal. Siis on asi ikka õige. Igasugu staadionikontserdid - EI. See ei lähe mitte. Tegelikult on mul üks saladus ka selle jutu peale - (Mul on Tricky kontserdile ka pilet. Üks õhtu sai unise peaga ostetud. Ei Tricky on hea. Tricky on meie mees) Panen tänasest kontserdist mõne video ka pärast üles. Head ööd.

On reede. 7 Miljonit euri on minu pangast tuuri pandud. Minul hakkab kell üheksa kontsert.

On inimesi
veel
kellel on koht
kuhu minna
kaheksast viieni
esmaspäevast reedeni

MITTE KUI MIDAGI

Üks sõna su suust ei teeks paha.
Juba päevi sa vaid vaikid vaikid..
Hei hei. Hallooo.
Hallooooo

Olen juba nädalaid paar jala koju tulnud. Ma lihtsalt ükspäev tulin ja avatasin, et kui lähen töölt rongijaama ja rongiga linna, siis võidan ehk vaid kümme minutit. Tuleb välja, et töölt rongijaama mineku peale ja rongi ootamise peale läks mul enamasti vähemalt kümme minutit. Ja rongiga linna nii kümme minutit. Seal hulgas Connolly jaamast ikka annab välja ronida. No viis minutit ikka läheb vist. Pikad perroonid. Töölt linna tulen siis nii 30 minutiga ja kesklinnast koju nii 20-30 minutit. Tunniga töölt koju. Samas tunnen rongidest ja jaamadest puudust. Rongid on lahedad. Sada korda lahedamad, kui bussid. Olgu need bussid kasvõi kolmekordsed. Muide nädalaid tagasi sõitis üks buss siin Dublinis katuse maha. Õnneks kedagi teisel korrusel polnud. Aga seest võttis õõnsaks. Aga kui oleks olnud. Õnnetus juhtus nii natuke peale kaheksat kesklinna lähedal, kus buss pisut puud riivas ja see bussilt siis katuse maha kooris. No nagu pool teist korrust kadunud. Õnnelik õnnetus.

Ma loodan, et sa saad aru, mis on hirm enne, kui seda tundma pead

Ma loodan, et mu neuroos sind must eemale ei lükka
Ma loodan, et sul on alati piisavalt süüa
Ma loodan, et sind ei ole kunagi noritud ja ma loodan, et sa ise ei nori kedagi

Ma loodan, et sa leiad armastust

Ma loodan, et sa ei sure enne oma aega

Ma loodan, et sa ei süüdista end asjade pärast, milles sa pole süüdi
Ma loodan, et sa alati mängid oma lugu ja loodan, et külastad mind, kui olen vana
Ma loodan, et jääd endale kindlaks

Ma loodan, et äraütlemine ei peata sind armastamast
Ma loodan, et sa kunagi ei pea kogema sõda

Mida sa tulid mulle õpetama?
Kas sa tahad filosoofiat või uut Wayne Rooneyt?
Kas luule on see, mis toob su silmadesse sära?
Minu silmad säravad ja mu pisarad jooksevad vabalt
Oh mu poeg, mida olen ma teinud?
Toonud hoolimatult ideaalsust siia segasesse maailma
Ja nüüd sa toidad mind
Sest mittekunagi ma pole tundnud armastust nagu see, lõpmata ulatub tagasi läbi igaviku, et ma saaksin selgelt vaadata sulle otsa, kui sa naeratad ja haarad mul käest

Ma loodan, et sa elad kauem, kui su vanemad
Ma loodan, et iial ei peaks sa matma oma lapsi
Ma ei hooli sellest, kas oled poiss või tüdruk, tahan vaid, et oleksid terve
Ma loodan, et naudit igat minutit oma elust
Ma loodan, et viid oma maailma võiduni


Faithless - “Ma loodan”(Tõlge - sobitatud)